Château Beau Buisson

« Robe sombre aux reflets violacés jeunes. Nez mûr où les fruits rouges et noirs se parent de tonalités boisées et minérales. La bouche est clairement sur un mode épanoui de fruits à noyau, de chair de cerise. Elle est charpentée et très tannique. A carafer. »

« Dark colour tinged with young purple-blue tints. Ripe nose where red and black fruits take on oaky and mineral tones. The palate clearly shows mature aromatics of stone fruits and cherry flesh. It is robust and very tannic. Decant. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着淡紫色的年轻泛光。香气成熟，红果和黑果的味道与木头和矿物质的气息彼此交织。口感明晰地展现了核果和樱桃果肉的成熟风味。结构上佳，单宁突出。适合先转入长颈大肚瓶中。 »

« 若い紫がかった反射のある暗い色。赤や黒の果実がウッディーでミネラルなタッチにささえられた熟した香り。　はっきりとした広がりがあり　サクランボの果肉を想起させるストーンフルーツ（核果）の味わい。頑丈な梁にささえられたような　タンニンがあり　しっかりとした構造。デカンタージュして味わいたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :