Château Jamin

« Robe sombre, reflets violacés. Nez de cerise mûre. Bouche dans le même registre un peu austère mais équilibré. Un bordeaux traditionnel à ouvrir sur une viande rôtie ou en sauce. »

« Dark colour tinged with purple-blue. Nose of ripe cherry. The same, slightly austere yet balanced aromatics are displayed on the palate. A traditional Bordeaux pairing with roast meats or meats in a sauce. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着淡紫色的泛光。香气以成熟的樱桃芬芳为主调。口感续写了一致的芳香氛围，稍显质朴但平衡有加。一款传统风格的波尔多葡萄酒，适合搭配烤肉或者带有酱汁的肉菜。 »

« ローブは深淵なヴァイオレットがかった暗い色合い。熟したサクランボの香り。味わいは香りとの整合性があり　つつましさを伴った厳格さがあり、バランスが良く取れている。ソースをあしらったロースト肉とペアリングしたいトラディショナルなボルドー。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :