Château Val d'Arenc

« Robe rouge grenat, reflets tuilés. Nez avenant de fruits rouges (cerise), touches de garrigue et d'épices. Bouche gourmande, sur le fruit bien mûr, discret boisé. Un équilibre harmonieux aux tonalités sudistes. Servir sur des viandes rôties. »

« Garnet red with bricking. Appealing nose of cherry with garrigue and spice touches. Satisfying palate driven by nicely ripe fruit and subtle oakiness. Harmonious balance with southern tones. Serve with roast meats. »

« 酒体为石榴红色，闪耀着瓦片色的泛光。香气怡人，以红果（樱桃）风味为主调，伴有一丝荒野灌木和香料的气息。口感美妙，果味极为成熟，具有淡淡的木头味道。一种平衡和谐的风格，充满南方风情。适合搭配烤肉菜肴。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :