Château Roquecave

« Robe grenat, reflets rubis. Nez de baies rouges et noires confiturées, dimension florale et épicée. Bouche élancée, d'une agréable fluidité offrant un fruit croquant et allongé. Trame tannique délicate. Un vin flatteur, fondant, pour repas familial. »

« Garnet with ruby tints. Jammy red and black fruits on the nose with a floral and spicy edge. A sleek wine that glides nicely across the palate, offering up crisp, lingering fruit and a delicate tannin structure. A charming, meltingly soft wine for family meals. »

« 酒体为石榴红的颜色，闪耀着宝石红的泛光。香气以红果和黑果果酱的风味为主调，伴有花朵芬芳及香料气息。口感纤长，流畅悦人，果味爽脆持久，单宁精致美妙。一款风格圆融、让人喜爱的葡萄酒，适合家庭团聚时佐餐。 »

« ローブはルビーがかったガーネット。ジャミーな赤や黒い小さな果実、フローラルでスパイシーな一面を持つ。ほっそりした口当たり、心地よい流動性があり、長い持続感のあるカリッとしたフルーティーさのある味わい。デリケートなタンニン。とろけるようなワイン。喜びが届けられる家族の食事と合わせて開栓したい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :