Château Robert

« Robe grenat soutenu. Nez expressif conjuguant fruits noirs à noyau, épices fines, pointe grillée et fumée. Bouche corsée encore un peu réservée, dévoilant tanins soyeux et fraîcheur maîtrisée. Les éléments sont en place. Beau millésime. »

« Deep garnet. Expressive nose combining black stone fruits, fine spices and a trace of toast and smoke. The palate is robust and still a little reticent, revealing silky tannins and restrained freshness. All the component parts are in place in this beautiful wine. »

« 酒体为优雅的石榴红色。香气馥郁，核果和上等香料的气味彼此呼应，伴有少许焙烤和烟熏气息。口感醇厚，尚且有点儿保守，单宁丝滑，清爽适度。所有品质应有尽有。一款出众的年份佳酿。 »

« ローブは色持ちの良いガーネット。黒いストーンフルーツ（核果）、フィネスのある香辛料、かすかなトースト香とスモーキーなタッチが組み合わさった表現豊かな香り。慎ましさのあるフルボディーだが　シルキーなタンニンと良くコントロールされたフレッシュさがある。あるべきエレメントはすべて揃っている。素晴らしいミレジメ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :