Château Haut-Macô

« Robe pourpre soutenu d'une jeunesse manifeste. Nez discret associant prune, épices fines, touche végétale. Bouche fraîche, corsée et ample, privilégiant pour l'instant l'expression d'un élevage bordelais sérieux et typé. Un millésime de bonne facture. »

« Deep purple colour, clearly young. Discreet nose combining plums, fine spices and a vegetal touch. Fresh, full-bodied and ample on the palate, expressing, for now, the serious and distinctive character of the Bordeaux ageing process. Excellent vintage. »

« 酒体为优雅的红色，展现出明显的年轻气质。香气低调，融合了李子、上等香料的味道以及一丝植物气息。口感清爽，醇厚充实，目前更多地展现了波尔多酒传统典型的酿造味道。一款风格不俗的年份佳酿。 »

« ローブは若々さがあふれ、色持ちの良いパープル。　プラム、フィネスのある香辛料、ヴェジタル感のあるタッチが組み合わさった控えめな香り。　口当たりはフレッシュでたっぷりとしたフルボディー、　現時点の味わいは　本格的　且つ　典型的なボルドーの表現を備えている。　匠に造られたミレジム。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :