Château Martin

« Robe rouge assez soutenu, reflets bruns. Nez aux flagrances fumées, cendrées, notes de fruits noirs, de fraises écrasées, d'épices fortes. Bouche équilibrée, droite, iparfumée. Elevage racé, tanins polis, finale fraîche et sèveuse. Un médoc très abouti. »

« Fairly deep red with brown tints. Smoky, ash-like perfumes on the nose with black fruit, crushed strawberry and strong spice notes. Well-balanced, clean, perfumed palate. Racy oak influence, polished tannins and a fresh, sappy finish. A very successful Médoc. »

« 红色的酒体颇为优雅，闪耀着棕色的泛光。香气散发着烟熏、灰烬、黑果、碎草莓和烈香料的气息。口感平衡纯正，芳香浓郁。风格纯美，单宁圆润，余香清爽强烈。一款非常成功的梅多克葡萄酒。 »

« ブラウンがかった　かなり濃い赤のローブ。灰のタッチも感じられるスモーキーさ。黒い果実、砕かれたイチゴ、強い香辛料の香り。バランスが取れており、ストレートで、香ばしい味わい。由緒が感じられる熟成感、洗練され、磨かれたタンニン。フレッシュで樹液感のあるフィニッシュ。とても完成感のあるメドック。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :