Château Martin Millésime 2022

« Robe rouge foncé, brillante. Nez épanoui de fruits confits, discrète touche boisée et épicée. Bouche fondue en attaque, plus puissante ensuite, affichant une harmonie générale très satisfaisante. La finale est tannique et montre une certaine jeunesse. »

« Bright dark red. Open nose of candied fruit with a discreet hint of oak and spice. Seamless palate on the attack, then more powerful, with very satisfying overall harmony. Tannic finish showing a certain youthfulness. »

« 深红色的酒裙熠熠生辉。香气成熟，散发着蜜饯水果的芬芳，伴有一丝隐约的木头和香料气息。入口圆融，随后愈发强劲，口感整体展现了非常令人满意的和谐感。余香单宁感明显，并展现出一定的年轻气质。 »

« 輝く深みのある赤のローブ。フリュイ・コンフィ（砂糖漬けの果実）の広がりのある香りに、ほのかなウッディーさとスパイシーなタッチ。溶け込むようなアタックから始まるが、その後力強さを増し、全体としてとても満足のできる調和を感じさせてくれる。タンニックなフィニッシュ、若々しさがうかがえる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :