Château Lascombes

« Belle robe sombre, reflets rouges, jeune. Le nez montre une agréable intensité et un mariage très réussi du fruit et du bois. En bouche un millésime généreux, ample, où la fraîcheur et l'expression aromatique s'affranchissent de la présence du bois. »

« Beautiful dark, young colour with red tints. The nose shows lovely intensity and a very successful fusion of fruit and oak. The palate is generous and ample with freshness and aromatic expression freeing themselves from the oak presence. »

« 酒体为美丽深沉的颜色，闪耀着红色的泛光，气质年轻。香气浓烈怡人，果味和木头味道相得益彰。这款年份佳酿口感充实丰富，清爽的风格和浓郁的芳香盖过了残存的木头味道。 »

« 美しく　若々しく、深みのある赤のローブ。パワフルで心地よい香りは　フルーティーさとウッディーな感覚のマリアージュ。　新鮮さと芳香の表現がウッディーな世界から湧きだつような味わい。寛大で豊かなミレジメ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :