Le Haut-Médoc de Lascombes

« Robe soutenue, reflets rouges encore jeunes. Nez épanoui de fruits rouges presque confiturés, soulignés de notes boisées. La bouche est bien fondue, on y retrouve la même qualité de fruit encadrée par les tanins du bois. Un millésime de belle facture. »

« Deeply coloured with red tints that are still youthful. Mature nose of red fruits bordering on jammy, underscored by oaky notes. The palate is nice and soft with more of the quality fruit framed by wood tannins. Beautifully crafted. »

« 酒体颜色优雅，红色的泛光尚显年轻。香气成熟，红果的芬芳接近果酱的风味，木头的味道起到了很好的点缀。口感极为圆融，延续了上佳的果味，木味和单宁感亦营造出了悦人的氛围。一款风格不俗的年份佳酿。 »

« ローブはまだ若く映る色持ちの良い赤。ウッディーなタッチによって　より引き立たされたジャミーな赤い果実の香り。溶けるようにこなされた口当たり、ウッディーなタンニンに囲まれ　香りと同等のクオリティーの果実感のある味わい。匠により造られた美しいミレジム。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :