Château Labarthe

« Belle robe aux reflets violacés jeunes. Nez associant parfums végétaux, bourgeon de cassis, et fruits rouges mûrs. Dans le même registre la bouche se montre fruitée et assise sur une solide structure tannique. Conviendra à un cassoulet. »

« Beautiful colour with young purplish-blue tints. A combination of vegetal aromas, blackcurrant bud and ripe red fruits on the nose. The palate shows more of the same, with fruit aromatics underpinned by a bold tannin structure. Would pair with cassoulet. »

« 酒体颜色美丽，闪耀着年轻的淡紫色泛光。香气融合了植物、黑加仑芽的气息以及成熟的红果味道。口感延续了一致的芳香氛围，果味突出，单宁结构稳实。适合搭配法国什锦砂锅。 »

« ローブはヴァイオレットがかった若さがある美しい色合い。ヴェジタル感、カシスの蕾や熟した赤い果実が組み合わさった香り。味わいは香りと同一線上でフルーティーがある、しっかりとしたタンニンのストラクチャーがしっかりと腰を落としている。豆、ソーセージ、肉をあしらった料理のカスレとペアリングしたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :