Château La Cafourche

« Robe soutenue, reflets rubis brun. Nez boisé fin, notes de baies rouges et noires confiturées. Bouche d'une grande maturité aromatique. Des tanins policés et un élevage de qualité apportent équilibre et densité. Finale généreuse. Une cuvée haut de gamme. »

« Deeply coloured with ruby-brown tints. Fine oakiness on the nose with jammy red and black berry notes. Very mature aromatics on the palate. Restrained tannins and quality oak influence add balance and density. Generous finish. This is a high-end wine. »

« 酒体颜色优雅，闪耀着近乎棕色的宝石红泛光。香气散发着精致的木头味道，伴有红果和黑果果酱的风味。口感展现了极为成熟的芳香氛围。单宁圆润，酿造品质上乘，从而成就了平衡浓稠的风范。余香充实有致。一款上佳好酒。 »

« ルビーブラウンがかった色持ちの良いローブ。フィネスのある樽香、ジャミーな赤や黒の小さな果実のタッチ。アロマの成熟度が高い味わい。洗練されたタンニンとハイクオリティーの熟成によってもたらされたバランスと密度が楽しめる。ゴージャスなフィニッシュ。ハイクラスのキュヴェ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :