Name: Château Haut Beynat
Brand: Château Haut-Beynat

Cuvée

Millésime

Pays

France

Région

Bordeaux

Domaine

Château Haut Beynat

Appellation

AOC Castillon Côtes de Bordeaux

Catégorie

Vin rouge

Cépage

Merlot (90 %), Cabernet Franc (10 %)

Commentaire

« Robe concentrée, reflets rubis violine. Nez grillé torréfié intense, s'ouvrant sur des fruits des bois confiturés.. En bouche, un profil jeune et frais, une matière tendre, des tanins polis, un fruit plein de fraîcheur. Un plaisir sain et gourmand. »

« Concentrated colour tinged with ruby and dark purple. Intense toast and roasted coffee on the nose opening up to jammy forest fruits. The palate is young and fresh, with a soft mouthfeel, polished tannins and fruit laden with freshness. A wholesome, moreish wine. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着近乎紫红色的宝石红泛光。香气以浓烈的焙烤风味为基调，散发着树果果酱的气息……口感清爽，充满朝气，质地柔和，单宁圆润，果味爽脆无比。该酒给人带来了健康美妙的乐趣。 »

« ヴァイオレットがかったルビーの輝き　凝縮感のある色合いのローブ。焙煎されたようなロースト香が　ジャミーな森の果実の香りと共に広がる。味わいは、若々しいフレッシュさがあるプロフィール、柔らかいマチエール、きめ細かく磨かれたタンニン、フレッシュさにあふれた果実味。ヘルシーなグルメ感。 »

« Color concentrado, reflejos rubíes violines. Intensa nariz tostada torrefacta, que se abre en frutas del bosque confitadas... En boca, un perfil joven y fresco, una materia tierna, taninos pulidos y una fruta llena de frescor. Un placer sano y delicioso. »

« Cor concentrada, reflexos violeta. Nariz com grelhado intenso, abrindo-se para frutos do bosque confitados. Na boca, um perfil jovem e fresco, corpo macio, taninos polidos, fruta plena de frescura. Prazer saudável e gastronómico. »

« Konzentrierte Farbe, rubinrote, violette Schimmer. Geröstete, intensive Nase, öffnet sich auf konfitüriertes Waldobst. Am Gaumen, junges, frisches Profil, zarter Stoff, saubere Tannine, viel fruchtige Frische. Ein solider, köstlicher Genuss. »

« Концентрированный цвет, фиолетово-рубиновые отблески. Насыщенный аромат с жареными нотами, которые сменяются на ноты лесных ягод. Вкус молодой и свежий, нежная текстура, гладкие танины, свежая фруктовость. Здоровое и вкусное удовольствие. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :