Château Haut-Beynat

« Robe intense, reflet pourpre violacé. Nez profond dévoilant de beaux arômes fruités de jeunesse, discrète touche de graphite, réglisse. Belle présence en bouche, étoffé, fondu, enrobé de fraîcheur. Un millésime déjà fort harmonieux. »

« Intense hue with crimson and purple-blue tints. Profound nose showing beautiful young fruity aromas and a subtle touch of graphite and liquorice. Wonderful presence on the palate which is full-bodied, soft and framed by freshness. Already very harmonious. »

« 颜色浓密，紫色泛光。香气浓郁，散发年轻果香，伴有些许石墨香和甘草香。口感愉悦，丰富，清新，非常和谐的葡萄酒。 »

« 強い色、紫の反射。 香りは、深く、美しく若々しいフルーティー、控えめなグラファイト、甘草のタッチ。口に、美しい存在、ずっしり、溶け、新鮮なコーティング。すでに非常に調和しているミレジム。 »

« Colore intenso, riflesso porpora violaceo. Naso profondo che svela begli aromi fruttati giovani, discreto tocco di grafite e liquirizia. Bella presenza in bocca, corposo, armonioso, avvolto di freschezza. Un vino già molto armonioso. »

« Color intenso, reflejos púrpuras violáceos. Nariz profunda que revela hermosos aromas afrutados de juventud, con un discreto toque de grafito y regaliz. Hermosa presencia en boca, con cuerpo, fundida, envuelta de frescor. Una añada ya bastante armoniosa. »

« Cor intensa, reflexos púrpuras e violetas. Aroma profundo que revela belos aromas frutados da juventude, um discreto toque de grafite e alcaçuz. Boa presença no paladar, estofo, envolto de frescura. Um millésime já bastante harmonioso. »

« Intensive Farbe, purpurviolette Schimmer. Tiefe Nase mit den schönen, fruchtbetonten Aromen der Jugend, ein Hauch Graphit, Lakritze. Schöne Präsenz am Gaumen, körperreich, schmelzig, in Frische eingebunden. Ein schon sehr harmonischer Jahrgangswein. »

« Насыщенный цвет, пурпуровые отблески. Глубокий фруктовый аромат молодого вина, легкая нота графита и лакрицы. Полный вкус, мягкий, полный свежести. Уже гармоничный миллезим. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :