Château Haut-Beynat

« Belle robe sombre, reflets violacés. Le nez propose un joli compromis de notes fruitées, de cacao, de graphite. On retrouve cette personnalité en bouche dans un registre fondu et harmonieux. Un vin très contemporain qui saura séduire. »

« Beautiful dark hue with purple-blue highlights. The nose offers up a lovely compromise between fruit notes, cacao and graphite. The same aromatic characters flow through to the palate which is soft and harmonious. A very modern wine with genuine appeal. »

« 酒体颜色深沉美丽，闪耀着淡紫色的泛光。香气完美融合了果味、可可子和石墨的气息。口感圆融和谐，延续了同样的个性风格。一款非常具有时代气息的酒，不乏魅力。 »

« 美しく暗い色、紫の反射。香りは、フルーティー、ココア、グラファイトのニュアンスの素晴らしい組み合わせ。口にも溶け合った調和のとれた個性を再び。誘惑する非常に現代的なワイン。 »

« Bel colore scuro, riflessi violacei. Il naso propone un bel compromesso di note fruttate, cacao e grafite. Si ritrova questa personalità in bocca in un registro sfumato e armonioso. Un vino molto contemporaneo che saprà sedurre. »

« Hermoso color oscuro, reflejos violáceos. La nariz propone un hermoso compromiso de notas afrutadas, cacao y grafito. Vuelve a apreciarse esta personalidad en boca en un registro fundido y armonioso. Un vino muy contemporáneo que sabrá seducir. »

« Bonita cor escura, reflexos violetas. O aroma propõe um belo compromisso de notas frutadas, cacau e grafite. Encontramos essa personalidade no paladar, num registo uniforme e harmonioso. Um vinho muito contemporâneo que conseguirá seduzir. »

« Schöne, dunkle Farbe, violette Schimmer. Am Gaumen, schöner Kompromiss von fruchtigen Noten, Kakao, Graphit. Diese Persönlichkeit findet sich im Mund in einem schmelzigen, harmonischen Register wieder. Ein zeitgenössischer Wein, der zu verführen weiß. »

« Темный цвет, фиолетовые отблески. Аромат сочетает ноты ягод, какао, графита. Гармоничный и мягкий вкус. Очень современное вино, которое понравится любому ценителю. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :