La Fleur des Pins

« Robe pourpre, reflets rubis. Nez engageant, porteur de baies rouges et noires mûres, présence florale. Un merlot classique, bien fait, souple et tendre, avec une définition fruitée fraîche et gourmande. Une cuvée conviviale, autour d'une viande grillée. »

« Crimson tinged with ruby. Endearing nose delivering ripe red and black berries with floral presence. A classic, well-made, supple and soft Merlot with delicious, fresh fruit definition. A wine for sharing over grilled meat. »

« 酒体呈紫红色，闪耀着宝石红的泛光。香气诱人，洋溢着成熟的红色和黑色浆果的芬芳，还伴有花朵芳香。属于一款传统的梅洛葡萄酒，酿造得非常成功，柔和顺滑，果味清爽而美妙。该酒展现了怡人的风格，适合搭配烤肉菜式。 »

« パープル色、ルビーの反射。魅力的な香り、熟した赤と黒のベリー、フローラル。フレッシュで美味なフルーティーな表現、古典的、よくできていて、しなやかで柔らかいメルロー。フレンドリーなキュヴェ、焼き肉に。 »

Comment also available in the following languages: