Vieux Château Calon

« Robe rouge profond, reflets rubis. Nez épicé, fumé, floral, fruits rouges et noirs mûrs. Bouche juteuse. Trame acidulée gourmande, tanins affinés, longueur aromatique. Un montagne bien en chair, qui se goûte déjà très bien. Un appel à la viande rouge. »

« Deep red with ruby reflections. Spicy, smoky, with floral notes, ripe red and black fruit on the nose. Juicy in the mouth. Delicious tangy texture, refined tannins, aromatic persistence. A full-bodied wine already tasting very well. Calls for red meat. »

« 酒体为深沉的红色，闪耀着宝石红的泛光。香气融合了香料、烟熏、花朵的气味以及红果和黑果的成熟芬芳。口感滋润，具有美妙的略酸风味，单宁细腻，芳香持久。一款肉感丰满的蒙塔涅葡萄酒，当前品鉴已经展现了不俗的风味。适合搭配红肉菜肴。 »

« ローブはルビーがかった深みのある赤。　スパイシーでスモーキー、フローラル、熟した赤や黒い果実の香り。　ジューシーな口当たり。　美食感のある程良い酸味、フィネスのあるタンニン、持続感のあるアロマがある味わい。　ボディーもあり、すでにとても楽しませてくれる不動しない山のような味わいがある。　赤身の肉をあしらった料理がリクエストされている。 »

Comment also available in the following languages: