Tokara

« Rouge clair limpide. Nez net sur de jolie fruits rouge, léger aromes de cèdres. Bouche evolution du fruit rouge vers la cerise noir, soutenue par un bois bien incorporé, tanin present vin bien structuré, fine notes de vert , longueur agréable, bon vin. »

« Clear red. Focused nose driven by lovely red fruits with faint cedar aromas. The palate shows more of the red fruits with black cherry supported by well-integrated oak and tannin presence. A structured wine with fine herbal notes and great length. Good. »

« 红颜色，明亮清澈。散发明晰愉悦红色水果香气，伴有轻微雪松香。口感芳香，从红色果香向黑色樱桃香变化，伴有和谐橡木香，单宁存在，结构佳，精致青涩感，余香美好，好酒。 »

« 透明な淡い赤色。純粋な香り、美しい赤果実、わずかに杉のアロマ。口に、赤果実から黒チェリーへ進化する、よく混ざり合う木質でサポートされている、タンニンの存在、構成化されたワイン、繊細な植物のニュアンス、心地よい長さ、良いワイン。 »

Comment also available in the following languages: