Tokara

« Robe rouge soutenu. Nez chaleureux sur la cerise, la cerise noire, touche de vanille. Attaque pleine de fruit agrémentée d'un boisé bien incorporé. Tanins veloutés, belle fraicheur confortée par une légère touche végétale. Un ensemble très harmonieux. »

« Deep red. Warm, cherry-driven nose with black cherries and a touch of vanilla. Fruit-laden attack enhanced by nicely incorporated oakiness. Velvety tannins and beautiful freshness bolstered by a faint herbal touch. Very harmonious throughout. »

« 深红颜色。香气热烈，散发樱桃香，黑色樱桃香，伴有香草香。口感浓郁果香，伴有橡木香，单宁柔顺，清新，轻微植物香，整体非常和谐。 »

« 明確な赤色。香りは、暖かく、チェリー、ブラックチェリー、バニラのタッチ。うまく組み込まれた気質に飾られた豊富な果実のアタック。ベルベットのようなタンニン、わずかな植物のタッチによって強調された美しい新鮮さ。非常に調和のとれた全て。 »

Comment also available in the following languages: