Tedeschi

« Robe grenat soutenu, reflets tuilés discrets. Nez généreux mariant fruits rouges, notes animales et pierreuses, épices fines, eau-de-vie. Attaque douce et suave ouvrant sur une bouche capiteuse aux effluves gourmands purs et persistants. Pour le cigare. »

« Deep garnet with subtle bricking. Generous nose marrying red fruits, animal and stony notes, fine spices and brandy. A soft, smooth attack leads into a heady palate with pure, persistent, appetising flavours. Designed for drinking with a cigar. »

« 酒体为优雅的石榴红色，闪耀着淡淡的瓦片色泛光。香气充实，红果芬芳与动物、石头、上等香料、烧酒的气息互为呼应。入口甘美柔和，口感醉人，芳香纯正美妙、持久绵长。适合搭配雪茄。 »

« ローブは　うっすらと瓦色がかった　色持ちのよいガーネット。香りは赤い果実、アニマル、石の様なタッチ、フィネスのある香辛料、オー・ド・ヴィーのマリアージュ、寛大さに溢れる。柔らかくチャーミングなアタック、味わいは　程良いアルコール感があり、ピュアなグルメ感や持続感のある香りが口の中に広がる。葉巻と楽しみたい。 »

Comment also available in the following languages: