Tedeschi

« Robe grenat limpide, un peu tuilée. Nez racé associant fragrances florales, cerise, bois patiné. Bouche ample et tendue dévoilant une palette intense et franche. Evolution encore anguleuse, finale ferme, un adolescent qui ne manque pas d'arguments. »

« Clear garnet with some bricking. Racy nose combining floral perfumes, cherry and wood with a sheen. The palate is ample and tense and reveals intense, clean aromatics. The mid-palate is still angular and the finish firm. This is an adolescent wine that is quite persuasive. »

« 酒体为清澈透亮的石榴红色，闪耀着少许瓦片色的泛光。香气纯正，花朵、樱桃的芬芳与古旧木头的气息融为一体。口感充实紧致，芳香氛围浓烈纯正。后继的变化尚且具有棱角感。余香紧实。该酒虽然年轻，但不乏信服度。 »

« ローブはわずかに瓦色がかった　透明感のあるガーネット。フローラル、サクランボ、蜜蝋で磨かれた木の香りが組み合わせた　どこかに由緒が感じられる香り。味わいはたっぷり感と程良い緊張感があり、パワフルでフランク。進化の段階としては　まだみずみずしく、角が張っているが、泰然自若としており、しっかりしたフィニッシュが楽しめる。 »

Comment also available in the following languages: