Revelare

« Robe grenat soutenu, légers reflets ambrés. Nez plaisant mariant mûre, épices fines, touches de confiture et de violette. Bouche soyeuse et ample qui commence à s'exprimer avec délicatesse. Encore un peu marqué par l'élevage mais ce vin est prometteur. »

« Deep garnet with faint amber highlights. Pleasant nose marrying blackberry, fine spices, touches of jam and violet. Silky, ample palate starting to delicately express itself. Still a little under the influence of oak but shows promise. »

« 酒体为优雅的石榴红色，闪耀着淡淡的琥珀色泛光。香气悦人，桑葚、上等香料的风味与少许的果酱和紫罗兰气息彼此交织。口感丝滑充实，开始显现出精致的风范。酿造味道尚且有点儿突出，但是已经彰显出很好的前景。 »

« ローブは　うっすらと琥珀色がかった色持ちの良いガーネット。ブラックベリー、フィネスのある香辛料、菫の花とジャミーなタッチが組み合わせた心地よい香り。シルキーでたっぷりとした口当たり、デリケートさのある表現が始まる。まだ育成感があるが、とても有望なワイン。 »

Comment also available in the following languages: