Pierre-Marie Chermette

« Robe soutenue, pourpre violine. Nez fin et typé, bouquet de petits fruits rouges (framboise, groseille). Bouche tendre, élégante, proposant un jus croquant, une matière d'une belle fluidité, une fraîcheur de tout instant. Un saint-amour dentelé. »

« Deep crimson with dark purple. Refined, distinctive nose offering up a bouquet of raspberry and redcurrant. Soft, elegant palate displaying crisp juiciness, beautifully free-flowing substance and constant freshness. A lace-like Saint-Amour. »

« 颜色深，紫色泛光。香气精致独特，散发红色小水果香（覆盆子，醋栗）。口感温馨，高雅，饱满，流畅，清新。特色好酒。 »

« 明確な色、ピンク紫。洗練され典型的な香り、小さな赤果実のブーケ（ラズベリー、カラント）。口に、柔らかく、優雅、カリッとしたジュース、美しい流動性の素材、新鮮さに満ちている。鋸歯状のサン・タムール。 »

« Intenso porpora violaceo. Naso fine e caratteristico, bouquet di piccoli frutti rossi (lampone, ribes rosso). Bocca tenera, elegante, che propone un succo croccante, una materia dalla bella fluidità, una freschezza sempre presente. Saint-amour merlettato. »

« Color intenso, púrpura violín. Nariz fina, característica, con un puñado de pequeños frutos rojos (frambuesa, grosella). Boca tierna, elegante que propone un jugo crujiente, una materia de una hermosa fluidez, un frescor permanente. Un saint-amout dentado »

« Cor intensa, púrpura-violino. Aroma fino e distinto, bouquet de pequenos frutos vermelhos (framboesa, groselha). Paladar tenro, elegante, que apresenta um suco crocante, um corpo com uma boa fluidez, uma frescura permanente. Um Saint-Amour ciselado. »

« Kräftige Farbe, purpurviolett. Feine, typische Nase, ein Bukett kleiner, roter Früchte (Himbeere. Johannisbeere). Zart am Gaumen, elegant, knuspriger Saft, schön fließende Materie, viel Frische. Ein filigraner Saint-Amour. »

« Насыщенный цвет, фиолетовые отблески. Типичный и тонкий аромат, букет нот красных ягод (малина, смородина). Нежный, элегантный вкус, сочный, плавная текстура, свежесть. Прекрасное вино Сент-амур. »

Comment also available in the following languages: