Pata Negra

« Jolie robe aux reflets d'évolution. Nez évolué aux fragrances de sous-bois et de fruits à l'eau-de-vie. Si la bouche a perdu un peu de son gras, elle séduit par sa tonicité, ses tanins alertes et ses arômes épanouis où le fruit reste dominant. »

« Lovely hue with hints of evolution. Mature nose with fragrances of undergrowth and brandied fruit. While the palate has lost some of its richness, it charms with its vibrancy, lively tannins, and expressive aromas, where fruit remains the focal point. »

« 酒体颜色美丽，泛光呈现出微妙的变化。香气跌宕，逐渐释放出灌木和水果烧酒的风味。口感虽然失去了一定的肥厚感，但其提神醒脑的气质、活泼的单宁味道以及以果味为主导的成熟芳香氛围都引人入胜。 »

« 進化の跡を見せる愛らしいローブ。 香りは森の下草からフルーツブランデーへと進化を続け移行していく。 グラ（gras 脂肪）と呼ばれる滑らかさが欠けているにせよ、味わいはフルーティーさに富んでおり　タンニンと広がりのあるアロマには注意を惹かさざれるを得ない。 »

Comment also available in the following languages: