Paloma de Plata

« Robe grenat sombre, reflets brillants. Nez concentré de fruits rouges et noirs, arrière-plan de réglisse. Bouche pleine, ambiance chaleureuse, aux tanins fondus, tout en préservant un esprit aromatique séduisant. Un vin corpulent, équilibré. »

« Dark garnet with brilliant highlights. Concentrated nose of red and black fruits with liquorice undercurrents. Full palate with a warm feel and soft tannins yet also appealing aromatics. A full-bodied, balanced wine. »

« 深いガーネット色、輝く反射。赤と黒の果実の濃縮された香り、甘草の背景。口に、フル、暖かい雰囲気、溶けたタンニン、魅力的なアロマを保つ。太く、バランスが取れたワイン。 »

« Color granate oscuro, reflejos brillantes. Nariz concentrada, frutos rojos y negros, con un segundo plano de regaliz. Boca plena, ambiente cálido, de taninos fundidos, al tiempo que conserva un espíritu aromático seductor. Un vino corpulento, equilibrado. »

« Темный гранатовый цвет, блестящие отблески. Насыщенный аромат красных и черных ягод, ноты лакричника на заднем плане. Вкус полный, теплая обстановка, сглаженные танины, соблазнительные ароматы. Полное, сбалансированное вино. »

Comment also available in the following languages: