Maximilien Zaepffel

« Robe rouge clair, reflets bruns orangés. Nez épanoui mêlant accents fumés, fruit bien mûr, cuir. Bouche agréablement charpentée, dotée d'une richesse tannique et d'un profil aromatique bien en place. Une cuvée sérieuse, précise, pour cuisine riche. »

« Light red with orangy-brown highlights. Open nose offering up a fusion of smoky accents, ripe fruit and leather. Lovely robust palate boasting rich tannins and a nicely established aromatic spectrum. A serious, precise wine for rich foods. »

« 酒体为浅淡的红色，闪耀着近乎橙色的棕色泛光。香气成熟，融合了烟熏味道、熟透的果味以及皮革的气息。口感悦人，结构上佳，单宁丰富，芳香浓郁。一款精准稳重的葡萄酒，适合搭配丰盛的菜式。 »

« ローブはオレンジブラウンがかった明るい赤。香りは　スモーキーなアクセント、とても熟した果実、皮の香りが交叉しつつ　花が開花するときのように広がりがある香り。口当たりは心地よいしっかりとした構造で、豊かなタンニンと確かなアロマが特筆できる。豊かさ溢れる料理とペアリングしたい、本格的な精密さのあるキュヴェ。 »

Comment also available in the following languages: