Famille Zaepffel

« Robe jaune d'or éclatant. Nez timide mais élégant associant prune jaune, épices fines, touche de confiserie. Bouche tendre, soyeuse et charnue, d'une précision d'école. La palette s'enrichit de notes d'agrumes. Ensemble pur, sans artifice. »

« Vibrant yellow-gold. Shy but elegant nose combining yellow plum, fine spices and a confectionery touch. Soft, silky, fleshy palate showing textbook precision. The aromatic spectrum is augmented by citrus notes. A pure, genuine wine. »

« 酒体为鲜亮的金黄色。香气虽清淡却不失优雅，黄李子、上等香料的味道与一丝甜食的气息彼此交织。口感柔和丝滑，充满肉感，风格如教科书般精准。芳香氛围中增添了柑橘的味道。整体感觉纯正有加，毫不做作。 »

« ローブは弾けるような輝きのあるイエローゴールド。 ややシャイだがエレガントな香りは、イエロープラム、フィネスある香辛料、ボンボンのお菓子のようなタッチが組み合わさっている。 柔らかく、シルキーで肉感のあるボディーが感じられる味わい、模範的な正確さがある。 柑橘系のタッチが　味わいをより豊かにしている。 それらの要素のアンサンブルとして　飾りげのないピュアーな印象を与えている。 »

Comment also available in the following languages: