Les Vignerons du Narbonnais

« Robe grenat soutenu, reflets rubis brun. Nez poivré, épicé, notes de zan, de fruits noirs confiturés. En bouche, une texture enveloppante, un parcours aromatique salivant, une finale rappelant le tabac. Un merlot sudiste à la fois riche et harmonieux. »

« Deep garnet with ruby-brown tints. Peppery, spicy nose with candied liquorice and jammy black fruit notes. Mouth-coating texture, mouth-watering aromatics and a tobacco-like finish on the palate. A rich yet harmonious southern-style Merlot. »

« 酒体为优雅的石榴红色，闪耀着近棕色的宝石红泛光。香气散发着黑果果酱、胡椒、藏红花和其它香料的气息。口感质地绵柔，芳香诱人，余香让人联想起烟草的味道。一款充满南方风情的梅洛葡萄酒，风格丰富和谐。 »

« ローブは　ルビーブラウンがかった色持ちの良いガーネット。胡椒、スパイシーな香り、ザン（リコリスのキャンディー）、ジャミーな黒い果実のタッチ。口に含むと包み込まれるようなテクスチャーがあり、味わいは思わず杯を重ねたくなるようなアロマがある。フィニッシュにはタバコを想起させる。リッチでハーモニー溢れる南仏のメルロー。 »

Comment also available in the following languages: