Name: Leopard's Leap
Brand: Leopard's Leap Family Vineyards

Vintage

Pinotage Shiraz

Country

South Africa

Region

Western Cape

Winery

Leopard's Leap

Appellation

Category

Red wine

Grape variety

Pinotage (50%), Shiraz (50%)

Comment

« Clear ruby-red. Warm nose accented by red fruits and blackberry. The palate opens up to light fruit aromas. Strawberry overtones are enhanced by herbal notes before flowing into cacao-like aromatics. Fairly short finish. »

« 酒体为清澈的宝石红色。香气热烈，散发着红果和桑葚的气息。口感彰显出清淡水果的气味，尤其是草莓的气息，伴有一些植物气息，继而逐渐转向以可可为主调的芳香氛围。余香颇为短促。 »

« 透明なルビーレッド色。赤果実とブラックベリーのアクセント、暖かい香り。口に、特にイチゴの軽い果実のアロマで開く、ココアを思わせる植物で強調。非常に短い仕上げ。 »

« Klare, rubinrote Farbe. Gefällige Nase mit Akzenten von roten Früchten und Brombeeren. Am Gaumen, leichte Fruchtaromen, insbesondere Erdbeere, mit vegetabilen Noten, die im Laufe der Entwicklung an Kakao erinnern. Ziemlich kurzes Finale. »

« Прозрачный рубиновый цвет. Аромат с нотами красных ягод, ежевики. Во вкусе раскрываются ароматы ягод, в частности клубники, растительные тона, меняющиеся на ноты какао. Достаточно короткое послевкусие. »

Comment also available in the following languages: