Léon Perdigal

« Robe pourpre vif, reflets violines. Nez expressif mariant griotte, myrtille, épices, chêne en arrière-plan. Jolie attaque parfumée, bouche corsée, virile, ample qui exprime sans hésitation sa gamme méridionale. Tout est en place, vin réussi. »

« Bright crimson with dark purple reflections. Expressive nose offering up a fusion of morello cherry, blueberry and spices backed by oak. Lovely perfumed attack leading into a robust, virile, ample palate delivering a confident array of southern aromatics. Everything is in place in this successful wine. »

« 酒体为鲜亮的酱紫色，闪耀着紫红色的泛光。香气馥郁，以橡木味道为底蕴，散发着酸味樱桃、欧洲越橘和香料的气息。入口芳香美妙，口感充实，醇厚阳刚，直率地展现了南方风情。该款葡萄酒应有尽有，彰显了成功的酿造技艺。 »

« 紫色がかったパープルのローブ。 オーク香をバックグランウンドに　グリオットチェリー、ブルーベリー、香辛料が組み合わさった表現豊かな香り。 美しくパーフューム溢れるアタック、精悍さのあるフルボディ、たっぷり感があり、南の風土がためらうことなく表現されている。 成功するための要素が全て整ったワイン。 »

Comment also available in the following languages: