La Villatade

« Robe soutenue, reflets jeunes. Nez expressif mêlant humus, fruits rouges et noirs bien mûrs. Un fruit qui s'exprime pleinement en bouche au sein porté par une matière vivante, puissante. Une cuvée généreuse, avec du volume et des tanins solides et mûrs. »

« Deep-hued with young highlights. Expressive nose intermixing humus and ripe red and black fruits. The fruit is fully expressed on the palate and supported by a lively, powerful mouthfeel. A generous wine with volume and solid, ripe tannins. »

« 酒体颜色高雅，闪耀着年轻的泛光。香气馥郁，腐殖土的气息以及非常成熟的红果和黑果风味交织在一起。口感全面展现了果味风范，质地活泼强劲。一款充实丰富的葡萄酒，单宁感结实成熟。 »

« 明確な色、若い反射。表情豊かな香り、腐植、よく熟した赤と黒の果実の組み合わせ。活気、生きた素材、力強く表現されている果実。寛大でボリュームがあり、しっかりとし、熟したタンニンの存在。 »

Comment also available in the following languages: