Grupo Valdecuevas Agro

« Robe jaune clair, reflets verts. Nez prometteur, fragrances de printemps, fruits blancs, dimension minérale. Attaque ronde, bouche ample, enrobée, alerte, touches de jasmin, d'épices, fine austérité, bel ensemble bien élaboré, expressif, pour la table. »

« Light yellow with green tints. Promising nose with spring scents, white fruits and a mineral dimension. Round attack, ample, closely-integrated and lively palate with touches of jasmine and spice and refined austerity. A well-made, expressive wine for food. »

« 明亮黄颜色，绿色泛光。香气有潜力，散发春天气息，白色果香，伴有矿物香。口感圆润，饱满，柔和，活泼，展现茉莉花香和香料香，矜持，整体佳，富有表现力，伴餐酒。 »

« 淡黄色、緑の反射。 香りは、有望、春のアロマ、白果実、ミネラルのニュアンス。 丸いアタック、口に、広く、コーティングされ、活気、ジャスミン、スパイスのタッチ、繊細な厳格さ、表現力豊か、食事で。 »

« Giallo chiaro riflessi verdi. Naso promettente, fragranze di primavera, frutta bianca, dimensione minerale. Apertura rotonda, bocca ampia, avvolta, vivace, tocco di gelsomino, spezie, austerità raffinata. Bell´insieme ben elaborato, espressivo, da tavola. »

« Color amarillo claro, reflejos verdes. Nariz prometedora, aromas de primavera, frutos blancos, dimensión mineral. Ataque redondo, boca amplia, envuelta, alerta, toques de jazmín, especias, fina austeridad. Conjunto bien elaborado, expresivo, para la mesa. »

« Cor amarelo claro, reflexos verdes. Aroma prometedor, fragrâncias de primavera, frutos brancos, dimensão mineral. Ataque uniforme, paladar amplo, encorpado, toques de jasmim, especiarias. Conjunto bem elaborado e expressivo. Para servir à mesa. »

« Hellgelb, grüne Schimmer. Nase verheißungsvoll, Frühlingsdüfte, weiße Früchte, mineralische Dimension. Runder Ansatz, gehaltvoll, geschmeidig, lebhaft, etwas Jasmin, Gewürze, etwas schmucklos, schön bereiteter Wein, ausdrucksvoll, zu Tisch servieren. »

« Светлый золотой цвет, зеленые отблески. Многообещающий аромат с весенними нотами белых плодов, минеральный фон. Вкус округлый, объемный, бодрый, с ароматом жасмина, пряностей, тонкая строгость, хорошо построенная совокупность. Выразительное вино к столу. »

Comment also available in the following languages: