Fattoria di Magliano

« Robe grenat limpide, reflets violines. Nez expressif aux accents végétaux prononcés (lierre, fougère), fruits à noyau en arrière-plan. En bouche le fruit prend le dessus, épaulé par une solide fraîcheur et des tanins élégants. Beau vin moderne, gourmand. »

« Clear garnet with violet tints. Positive nose, very vegetal (ivy, fern), with stone-fruit in the background. On the palate the fruit reasserts itself, with lots of crunchy freshness and elegant tannin. Splendid wine, modern in style, irresistible. »

« 石榴红的颜色清澈透亮，闪耀着紫红色的泛光。香气馥郁，以各种核果的气息为基调，伴有清晰的植物芬芳（常春藤、蕨草）。口感上集中体现了果味，质地十分清爽，单宁感优雅突出。一款风格现代的甘美之作。 »

« 透明なガーネット色、バイオレットの反射。はっきりとした植物のアクセント（ツタ、シダ）、背景に石果、表情豊かな香り。口に、果実が主、新鮮で優雅なタンニンのサポート。美しくモダン、美味なワイン。 »

Comment also available in the following languages: