Fattoria di Magliano

« Robe rouge grenat, reflets brillants. Nez prometteur de fruits noirs (mûre, cassis), touches d'épices et de graphite. Attaque en bouche généreuse, puissante et ample. Tanins déjà très fondus. Grande fraîcheur en finale. A boire sur une viande grillée. »

« Garnet-red with brilliant highlights. Promising nose of blackberry and blackcurrant with a lick of spice and graphite. Generous, powerful, mouth-filling attack. The tannins are already soft. Substantial freshness on the finish. Drink with grilled meats. »

« 酒体为石榴红的颜色，泛光熠熠生辉。香气诱人，以黑果（桑葚、黑加仑）芬芳为主调，伴有香辛料和石墨的气味。入口充实，丰富强劲。单宁已然十分圆融。余香清爽有加。适合搭配烤肉菜式。 »

« ガーネット赤色、光沢のある反射。有望な香り、黒果実（ブラックベリー、ブラックカラント）、スパイスとグラファイトのタッチ。口に、寛大で強く、広いアタック。すでに溶けたタンニン。偉大で新鮮な仕上げ。焼き肉に合う。 »

Comment also available in the following languages: