Domaine Pujol Izard

« Robe concentrée, reflets rubis. Nez dominé par l'élevage (grillé, vanille), présence des fruits à noyau, des épices. Bouche délicate, qui doit encore digérer son élevage. Le fruit se montre charnu, la matière d'une belle envergure. Tout pour vieillir. »

« Concentrated colour with ruby tints. Oak-dominant nose of toast and vanilla with stone fruit and spice presence. Delicate palate that still needs to integrate the oak influence. Fruit is fleshy and palate weight is broad-ranging. Everything it takes to age well. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着宝石红的泛光。香气以酿造特有的味道（焙烤和香草味）为主导，带有核果和香辛料的芬芳。口感精致，还需要进一步消融酿造气息。果味显得肉感十足，质地充实怡人。整体上都有待陈化。 »

« 濃縮された色、ルビーの反射。熟成が主（グリル、バニラ）の香り、石果、スパイスの存在。繊細な味わい、肉質な果実、美しい素材。寝かせる為の全てが有る。 »

Comment also available in the following languages: