Château Soubiran

« Robe profonde rouge rubis, reflets pourpres. Nez de fruits noirs et de réglisse, notes poivrées. Bouche croquante, ample, sur le fruit, note de sous-bois, beaucoup de matière. Une solide mais fine trame tannique. A boire sur des viandes rouges grillées. »

« Deep ruby-red tinged with crimson. Nose of black fruits and liquorice with peppery notes. Crunchy, mouth-filling, fruit-driven palate with an undergrowth note and lots of weight. Robust but refined tannin framework. Drink with grilled red meats. »

« 深沉的宝石红的颜色，闪耀着紫红色的泛光。香气融合了黑果和甘草的芳香，散发着胡椒风味。口感爽脆充实，以果味为底蕴，带有木头风味，质地尤为丰富。单宁质感扎实且细腻。适合搭配烤红肉菜式。 »

« 濃いルビーレッド色、パープルの反射。黒果実と甘草の香り、ペッパーのニュアンス。歯ごたえがあり、広く、果実と下草のニュアンス、豊富な素材。しっかりとした細かいタンニンの造り。 焼き赤肉に合う。 »

Comment also available in the following languages: