Château Rousseau Pallard

« Robe rouge rubis, reflets brillants. Nez s'ouvrant progressivement sur des arômes de fruits noirs et rouges, touches de poivre et de graphite. Attaque en bouche puissante et fruitée. Evolution sur de fins tanins déjà bien intégrés. Finale fraîche. »

« Ruby-red with brilliant highlights. The nose gradually opens up to aromas of red and black fruits with touches of pepper and graphite. Powerful, fruity attack on the palate. Fine, well-integrated tannins drive the mid-palate followed by a fresh finish. »

« 酒体为宝石红色，泛光熠熠生辉。香气逐渐散发出了黑果和红果的芬芳，还伴有一丝胡椒和石墨的气息。入口强劲，充满果味。继而呈现了细腻的单宁感，已然十分圆融。余香清爽有加。 »

« ルビーレッド色、輝く反射。徐々に開く香り、黒と赤の果実、コショウとグラファイトのタッチ。強いフルーティーなアタック。すでによく混ざり合う微細なタンニンの進化。フレッシュな仕上げ。 »

Comment also available in the following languages: