Château Sainte-Eulalie

« Robe concentrée, reflets rubis. Nez boisé grillé fin, saveurs de fruits confiturés (prune, framboise) et d'épices douces. Bouche dense ,fraîche, aux tanins agréablement accrocheurs. Beau jus sur la cerise, la prune noire, boisé fondu. Un cru solaire. »

« Concentrated hue with ruby tints. Fine toasted oak on the nose with jammy plum and raspberry and sweet spices. Dense, fresh palate with tannins showing some lovely resistance. Beautiful cherry and black plum-driven juiciness and soft oak in this sun-ripened wine. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着宝石红的泛光。香气精致，散发着木质清香、焙烤气息以及（李子、覆盆子）果酱和清淡香辛料的风味。口感浓郁而清爽，单宁感强劲怡人。以樱桃和黑李子的清香为底蕴，木头味道圆融有致。一款充满阳光气息的美酒。 »

« 濃縮された色、ルビーの反射。上質なグリル的木質の香り、ジャーミーなフルーツの風味（プラム、ラズベリー）、甘いスパイス。心地よい魅力的なタンニン、濃厚で新鮮。チェリーと黒梅の美しいジュース、溶けた木質。太陽に恵まれたクリュ。 »

Comment also available in the following languages: