Domaine du Gouyat

« Robe grenat soutenu, encore jeune. Nez racé, finement toasté et épicé, notes de fruits noirs, pivoine. Bouche corsée, dense, riche, alerte, fine évolution végétale encadrée de tanins veloutés. On apprécie son élégance, sa justesse. »

« Deep garnet, still in its youth. Racy nose suffused with fine toast and spice with notes of black fruits and peony. Robust, dense, rich and lively palate with a fine herbal mid-palate framed by velvety tannins. Lovely elegance and precision. »

« 高雅的石榴红的颜色，目前依然散发着年轻的光彩。香气纯正，带有精致的吐司气息和香料风味，伴有黑果和牡丹的芬芳。口感醇厚，丰富浓郁且不失灵动，单宁如天鹅绒般顺滑，体现出了向植物氛围的微妙过渡。其优雅风范和恰到好处的品质皆让人赞叹。 »

« まだ若い、明確なガーネット色。香りに、気品があり、トースト、スパイシー、栗果実のニュアンス、牡丹。口に、フルボディ、緻密、豊か、活気、ビロードのようなタンニンで包まれた細かい植物の進化。優雅さ、正確さが素敵。 »

Comment also available in the following languages: