Château Haut-Guiraud

« Robe rubis sombre, reflets violines. Nez timide, fruits à noyau noirs, dimension florale. Bouche suave, ample, soigneusement dessinée, alerte, impression harmonieuse, ferme et encore peu bavard mais la matière mûre et gourmande est prometteuse. »

« Dark ruby tinged with dark purple. Shy nose of black stone fruits with a floral dimension. Smooth, ample, carefully delineated, lively palate showing an impression of harmony. Firm and not very articulate yet but with promising ripe, delicious substance. »

« 暗宝石红颜色，紫色泛光。香气羞涩，唤起黑色核果香，伴有花香。口感细腻，饱满，活泼，和谐，精巧，紧凑，还不开发，质地成熟迷人，有潜力。 »

« 暗いルビー色、ピンク紫の反射。 シャイなアロマ、黒い石果、フローラルなニュアンス。 滑らかな口当たり、広く、慎重に描かれ、活気、調和のとれた印象、しっかりとしている、表現は未だ少ないが素材は熟し美味で有望。 »

Comment also available in the following languages: