Château Haut-Beynat

« Belle robe sombre, reflets violines. Nez expressif dévoilant prune, cassis, épices mêlées, dimension torréfiée. Bouche équilibrée tout en souplesse et fraîcheur, tanins soyeux encore un peu dissociés. Construction homogène de style traditionnel, patience. »

« Beautiful dark colour tinged with dark purple. Expressive nose revealing plum, blackcurrant, mixed spices and a roasted coffee edge. Very supple, balanced, fresh palate with silky tannins still slightly disjointed. Consistent structure, traditionally styled, needs more time. »

« 酒体颜色深沉迷人，散发着紫红色的泛光。香气成熟，李子、黑加仑、混合香料的风味与焙烤气息彼此交织。口感平衡，柔和清爽，单宁丝滑，尚且有一点分散感。结构和谐，展现了一种传统的风格。需要耐心静待时日。 »

« 紫色の輝きを持つ　美しく深い色のローブ。 プラム、カシス、ミックススパイス、ロースト香などの表情豊かな香り。 しなやかさとフレッシュさを兼ね備えたバランスの取れた味わい、シルキーなタンニンはまだ少しリンクされていない。 均質で伝統的なスタイルの構造、忍耐。 »

« Scuro, riflessi viola. Profumo di prugna, ribes nero, spezie miste, nota tostata. Equilibrato, morbido e fresco, con tannini setosi non ancora ben integrati tra loro. Omogeneo, tradizionale, un vino che sa farsi apprezzare da chi non ha troppa fretta. »

« Hermoso color oscuro, reflejos violines. Nariz expresiva de ciruela, grosella negra, especias, dimensión torrefacta. Boca equilibrada, con ligereza y frescor, taninos sedosos todavía algo disociados. Construcción homogénea de estilo tradicional, paciencia »

« Bonita cor sombria, reflexos roxos. Nariz expressivo, ameixa, cassis, misto de especiarias, fundo torrado. Boca equilibrada e toda em elegância e frescura, taninos sedosos ainda um pouco desencontrados. Conjunto homogéneo em estilo tradicional. Paciência. »

« Schön dunkle Farbe, violette Schimmer. Ausdrucksstarke Nase, Pflaume, Cassis, gemischte Gewürze, röstige Dimension. Ausgewogen, geschmeidig und frisch am Gaumen, samtige Tannine, noch nicht ganz eingebunden. Homogene Struktur, traditioneller Stil, Geduld. »

« Красивый темный цвет, фиолетовые отблески. Выразительный аромат с нотами сливы, черной смородины, пряностей, жареный фон. Сбалансированный вкус, мягкость и свежесть, шелковые танины. Однородная совокупность традиционного стиля. Еще требует выдержки. »

Comment also available in the following languages: