Château Desmirail

« Robe soutenue, reflets rubis. Au nez, des parfums d'élevage à peine marqués, fruits rouges confiturés et sous-bois frais. Bouche ample, d'une grande prestance aromatique. Longueur sans fin toujours bien accrochée au fruit. Tanins prenants et délicats. »

« Rich colour with ruby reflections. On the nose, barely noticeable ageing aromas of jammy red fruit and fresh undergrowth. Ample on the palate, with great aromatic presence. Endless length, still firmly rooted in the fruit. Delicate, gripping tannins. »

« 酒体颜色雅致，闪耀着宝石红的泛光。香气中散发着红果果酱和新鲜灌木的气息，酿造味道不怎么突出。口感充实，芳香极为持久。延绵不绝的芳香始终围绕着果味主线。单宁精致诱人。 »

« ローブは色持ちの良いルビー。うっすらと感じられる熟成感、ジャミーな赤い果実、新鮮な森の下草の香り。豊かなでたっぷりとした口当たり、素晴らしい存在感のアロマチックさがある味わい。フルーティーで終わることの無い継続感。魅惑的で繊細なタンニン。 »

Comment also available in the following languages: