Château de Malleret

« Robe sombre aux reflets rouge vif, jeune. Nez intense aux tonalités fruitées soulignées d'un boisé élégant. On retrouve en bouche la même noblesse de construction et d'arômes. Un millésime bien né au potentiel avéré. »

« Darkly coloured with young, vibrant red reflections. Intense nose with fruit tones underscored by elegant oakiness. The same noble structure and aromas flow through to the palate. A wine with good breed and undeniable potential. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着亮红色的年轻泛光。香气浓烈，果味与优雅的木头味道相得益彰。口感延续了高贵的结构感和芳香氛围。一款气质不俗的年份佳酿，充满潜力。 »

« 深みのあるやや暗い色合いのローブ、輝きは生き生きとした赤で若さがある。エレガントな木の香りに強調されたフルーティーなタッチ、パワフルな香り。味わいにも香りと同じ高貴さのあるストラクチャーのアロマが再発見できる。　可能性が必然と証明された生粋のミレジメ。 »

Comment also available in the following languages: