Château Confidence de Margaux

« Robe soutenue, tuilée. Nez ouvert, généreux associant fruits à l'eau-de-vie, fruits secs, boisé fin. Attaque chaleureuse, expressive, reprenant avec bonheur les parfums du nez. L'évolution et la finale se montrent plus fermes, carrées. Millésime de caractère. »

« Deeply coloured with bricking. Open, generous nose showing fruits in brandy, dried fruits and fine oakiness. Warm, expressive attack echoing the nose beautifully. The mid-palate and finish are firmer and bolder in this characterful wine. »

« 酒体颜色优雅，闪耀着瓦片色的泛光。香气充实开放，水果烧酒、干果的芬芳与木头的精美气息彼此呼应。入口热烈浓郁，再现了美妙的芳香氛围。后续的口感以及余香皆显得更为紧实率直。一款充满个性的年份佳酿。 »

« 外観は瓦色がかった色持ちの良いローブを持つ。果物をリキュールに漬け込んだ『フルーツブランデー』や、ドライフルーツ、フィネスのあるオーク香が組み合わさったとてもオープンで寛大な香り。温かく表現力豊かなアタックで、楽しませてくれた香りが味わいでも復活される。開栓後の途中の進化とフィニッシュはキリッと、あるべき姿のように　角もしっかりとしたスクエアな感じ。キャラクターのあるミレジム。 »

Comment also available in the following languages: