Château Beloeil

« Robe pâle, discrets reflets verts. Nez un peu timide, s'ouvrant à l'aération sur des notes de fougère, de genêt, de fruits blancs. La bouche apparait plus réveillée grâce à une belle vivacité, un registre acidulé net et gourmand, une finale tonique. »

« Pale colour with subtle green glints. The nose is a little shy and opens up after airing to notes of fern, broom and white fruits. Beautiful exuberance, compelling, focused, crisp aromatics and a lifted finish make the palate feel more alert. »

« 酒体颜色浅淡，闪耀着似有若无的绿色泛光。香气较为低调，触氧后散发出蕨草、蝶形花和白色水果的芬芳。口感显得更有活力一些，气质活泼悦人，一丝略酸的风味纯正而美妙。余香提神醒脑。 »

« 淡い色、控えめな緑の反射。ややシャイな香り、エアレーションでシダ、エニシダ、白果実のニュアンスで開く。口に、美しい活気で目覚め、純粋で美味な酸味、トニックな仕上げ。 »

Comment also available in the following languages: