Château Bellevue

« Robe pâle, reflets scintillants. Nez fin, entre fleurs et fruits (pomme, prune, genêt). En bouche, une belle fraicheur presque saline étire le vin sur des notes de plantes, de pomme verte. L'ensemble fait preuve d'équilibre, de rondeur, de présence. »

« Pale-hued with shimmering highlights. Refined nose halfway between apple, plum and broom. Beautiful, saline-like freshness draws the palate towards plant and green apple notes. Balance, roundness and presence are evident. »

« 酒体呈浅淡的颜色，泛光闪闪发亮。香气精致，游弋于花香和果香（苹果、李子、蝶形花）之间。口感呈现了清爽有加的品质，几近盐味，余香带有植物和绿苹果的气息。整体感觉平衡圆融、清晰纯正。 »

« 淡い色、きらびやかな反射。洗練された香り、花と果実（りんご、プラム、エニシダ）。口に、美しく、ほとんど塩味のない新鮮さが、植物と青リンゴのニュアンスを永続する。全体にバランスされ、丸みがあり、存在感を示す。 »

Comment also available in the following languages: