Champagne Haton & Filles

« Robe jaune or pâle. Nez profond privilégiant le fruit frais (raisin, mandarine), subtil fond grillé. La bouche, pleine, mêle harmonieusement vinosité et fraîcheur, le fruit est franc, précis, persistant. Subtile note de fines herbes en finale. »

« Pale yellow-gold. Profound nose displaying fresh grape and tangerine overtones backed by subtle toast. The palate is full and offers up a harmonious blend of vinosity and freshness with clean, precise and persistent fruitiness. Subtle herbal notes on the finish. »

« 酒体为浅金黄色。香气馥郁，集中体现了新鲜水果的芬芳（葡萄、橘子），以微妙的焙烤气息为底蕴。口感饱满，醇厚感与清爽质地和谐相容，果味浓郁、清晰且持久。余香散发着香辛蔬菜的精致气息。 »

« 淡い黄金色。深い香り、新鮮な果実（ブドウ、タンジェリン）が主、背景に繊細なグリル。口に、フル、調和する鮮度、率直で正確で永続的な果実。ハーブのニュアンスの仕上げ。 »

« Giallo oro pallido. Naso profondo che privilegia la frutta fresca (uva, mandarino), sottile sfondo grigliato. La bocca piena mescola armoniosamente vinosità e freschezza, la frutta è sincera, precisa, persistente. Sottile nota di erbe sul finale. »

« Color amarillo oro pálido. Nariz profunda, privilegia la fruta fresca (uva, mandarina), sutil fondo tostado. La boca, plena, combina armoniosamente vinosidad y frescor, la fruta es franca, precisa, persistente. Una sutil nota de finas hierbas en el final. »

« Cor amarelo dourado claro. Aroma profundo que privilegia a fruta (uva, mandarina), subtil fundo grelhado. O paladar, pleno, combina harmoniosamente a vinosidade e a frescura. A fruta é franca, precisa, persistente. Subtil nota de ervas finas no final. »

« Blasse, goldgelbe Farbe. Tiefe Nase von frischem Obst (Trauben, Mandarine), dezent röstiger Hintergrund. Am Gaumen, voll, Weinigkeit und Frische vermischen sich harmonisch, aufrichtige Frucht, präzis, persistent. Feine Noten von Kräutern im Finale. »

« Бледный золотисто-желтый цвет. Глубокий аромат с нотами свежих плодов (виноград, мандарин), деликатный жареный фон. Полный вкус гармонично сочетает крепость и свежесть, точная и долгая фруктовость. Деликатные травяные ноты в финале. »

Comment also available in the following languages: