Champagne Haton & Filles

« Robe or pâle. Nez fruité engageant (chair de poire). Bouche séduisante tout en ampleur, volume, rondeur, le fruit est gourmand, mis en valeur par une bulle fine et une belle fraîcheur. Cuvée plaisir. »

« Pale gold. Endearing fruity nose showing pear flesh. Very ample, appealing palate with volume, roundness and delicious fruit enhanced by fine bubbles and beautiful freshness. A Champagne for pleasure. »

« 酒体呈浅金色。香气悦人，以果味（梨肉）为基调。口感魅力十足，丰富充实，圆融饱满。细腻气泡及清爽质感更好地衬托出了怡人的果味。一款让人心旷神怡的佳酿。 »

« ライトゴールド。魅力的でフルーティーな香り（梨の果肉）。口に、魅力的、広さ、ボリューム、丸み、繊細な気泡、素敵な鮮度で強調される美味な果実。喜びのキュヴェ。 »

« Color oro pallido. Naso fruttato invitante (polpa di pera). Bocca seducente in totale ampiezza, volume, rotondità, la frutta è golosa, valorizzata da una bollicina fine e da una bella freschezza. Cuvée piacevole. »

« Color oro pálido. Nariz afrutada y atractiva (carne de pera). Boca seductora llena de amplitud, volumen, redondez, la fruta es dulce, realzada por una burbuja fina y un hermoso frescor. Una cosecha fabulosa. »

« Cor dourado claro. Cativante aroma frutado (polpa de pera). Paladar sedutor bastante amplo, com volume e uniforme. A fruta é saborosa, evidenciada pela bolha fina e com uma boa frescura. Uma colheita de prazer. »

« Blassgoldene Farbe. Angenehm fruchtige Nase (Birnenfleisch). Verführerisch gehaltvoll, Fülle, Rundheit, köstliche Frucht, von feinen Bläschen und schöner Frische unterstrichen. Eine Genuss-Cuvée. »

« Бледно-золотой цвет. Фруктовый аромат (мякоть груши). Приятный вкус, объемный, округлый, с фруктовостью, подчеркнутый мелкими пузырьками и хорошей свежестью. Вино для удовольствия. »

Comment also available in the following languages: