Castillo de Valencia

« Bright red with purple reflections. Pleasant nose of morello cherry, fine spices, discreet vanilla oak and floral notes. Well-balanced on the palate, with Mediterranean flavours enlivened by a lovely freshness. Full-bodied, slender, peak in sight. »

« パープルがかった鮮やかな赤のローブ。　モレロチェリー、フィネスのある香辛料、控え目なバニラの香りを伴うオーク香、フローラルの心地よい香り。　素敵なフレッシュさが地中海の香りにダイナミックさを加え、バランスの取れた味わい。　開花する花弁の様な広がり、スラッと細く、完成に到達するのは間近。 »

« Hellrote Farbe, purpurrote Reflexe. Angenehme Nase von Sauerkirsche, feinen Gewürzen, diskreter Vanille, florale Dimension. Ausgewogen am Gaumen, angenehme Frische dynamisiert die mediterranen Aromen. Entfaltet, lebhaft, schon bald trinkfertig. »

« Ярко-красный цвет с фиолетовыми отблесками. Приятный аромат с нотками вишни, специй, ванили, дуба, цветочным оттенком. Сбалансированный вкус, свежесть которого обволакивает средиземноморские ароматы. Раскрывшееся, стройное вино, почти готовое. »

Comment also available in the following languages: