Casa Vinicola Triacca

« Robe grenat intense, reflets rubis. Nez agréable dévoilant griotte, menthol, végétaux secs. Au palais un vin ample et savoureux dont on note avec plaisir la franchise et la précision. Bientôt à son apogée, juteux à souhait, fait honneur à l'appellation. »

« Intense garnet with ruby highlights. Pleasant nose revealing morello cherry, menthol and dried herbs. The palate is ample and savoury with lovely cleanliness and precision. Nearing its peak. A very juicy wine that does real justice to the appellation. »

« 酒体为浓郁的石榴红色，闪耀着宝石红的泛光。香气怡人，释放出酸味樱桃、薄荷和干枯植物的气息。口感充实甘美，纯正精准的风范让人喜爱。该酒气质滋润、恰到好处，已臻巅峰状态，很好地代言了产地优势。 »

« ルビーがかった　深みのあるガーネットのローブ。グリオットチェリー、ミント、乾燥植物を想わせる心地よい香り。味わいは、素直さと正確さが嬉しい、コクがあり　サブール（風味）豊かな美味しいワイン。頂点に達するのはあと僅か、ジューシーさに溢れており、アペラシオンの名に相応しい。 »

Comment also available in the following languages: